To change the background colour on the DIVI menu for the active menu item, add the following custon CSS:

.fullwidth-menu a:hover, .current-menu-item a {
background-color: #000 !important;
}