The mobile menu icon or hamburger icon in Divi colour can be easily changed with the following CSS.

span.mobile_menu_bar:before {
     color: #ffffff!important;
}